韩:韩非,战国末期人,法家代表人物,著有《韩非子》一书。弊:弊病;害处。烦刑:繁苛的刑罚。
【翻译】
晋国、楚国主宰了春秋时代的诸侯争霸,赵国和魏国在战国时期被连横的政策所困。
晋国向虞国借路消灭了虢国,并在回师途中,灭掉虞国,晋文公在践土会盟诸侯。
萧何遵循简约的原则,制定了汉律《九章律》,韩非的问题是制定的刑罚太繁苛。
起翦颇牧,用军最精。
宣威沙漠,驰誉丹青。
起:白起,战国时秦国名将,在长平之战大败赵国军队。翦:王翦,秦国名将,率领六十万军队灭楚。颇:廉颇,战国时赵国名将。牧:李牧,战国时赵国名将,曾长期在边疆与匈奴作战。
宣威:宣扬威力。
丹青:指史籍。古代丹册纪勋,青史纪事。
【翻译】
战国名将白起、王翦、廉颇、李牧,都是最会用兵的将军。
他们威名远扬,远播到沙漠边疆,他们建立的功勋被记载在史书图画中。
九州禹迹,百郡秦并。
岳宗泰岱,禅主云亭。