不壹而足:见6.9.3注。
许人臣者必使臣,许人子者必使子:《通义》:“必使臣、必使子者,必使全其为臣、子之道。当札君、父之世,并未得有君、有大夫,今为季子足与之,则非臣、子尊荣欲与君、父共之之意,故仍未许醇同诸夏。”
北燕:即燕国,姬姓国名,开国君主是召公奭,有今河北北部,辽宁西部,都蓟(今北京城西南隅)。因当时还有姞姓之南燕,故称北燕。据《左传》,高止“好以事自为功,且专”,为公孙虿、公孙灶驱逐出境。吴王余祭派遣札来访。
吴国没有国君,没有大夫,这里为什么有国君有大夫?是认为季子贤明。为什么认为季子贤明?是因为辞让国君的位置。他怎样辞让国君的位置?谒、余祭、夷昧,与季子同母所生的有四个。季子年少而有才,哥儿几个都爱他,一起想立他为国君。谒说:“如今如果是仓促间把国家交给季子,季子还是不接受的,建议不要传位给儿子而传位给弟弟,弟兄轮流当国君,而把国家交给季子。”都说“好”。所以几个当国君的都看轻死,所作所为勇敢,饮食的时候都祝祷道:“老天如果保有吴国,但愿赶快在我们身上降灾。”所以谒死,余祭即位;余祭死,夷昧即位;夷昧死,则国家应该传到季子手里,季子出使在外不在,僚是庶长子,即位了。季子出使返回,到达以后把僚当国君对待。阖庐说:“先君之所以不把国家传给儿子而传给弟弟,都是为了季子的缘故。打算听从先君的命令呢,那么国家应该传到季子手里;如果不听从先君的命令呢,那么我应该立为国君。僚怎么能做国君呢!”于是派遣专诸刺死了僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我接受你的国家,是我与你篡位了。你杀了我的兄长,我又杀你,是父子兄弟相杀,一辈子也没有完结了。”离开到了延陵,终身不进吴国国都。所以君子以他不接受为义,以他不杀为仁。认为季子贤明,那么吴国为什么有国君有大夫?以季子为臣子,那么应该有国君了。札是什么?是季子的名。《春秋》列贤明的人不记名,这为什么记名?对夷狄的认可,不是一下子就到位的。季子是被认为贤明的人,为什么在季子身上不到位?认可当臣子的就一定要使他成为臣子,认可当儿子的就一定要使他成为儿子。
秋九月,安葬卫献公。
齐国的高止出奔到北燕。
冬,仲孙羯前往晋国。.30.三十年春王正月,楚子使薳颇来聘 。
夏四月,蔡世子般弑其君固 。