咸丰十年闰三月初四日 致澄侯、沅浦弟书

澄侯、沅浦两弟左右：

澄弟移寓新居，光彩焕发，有旺相气，至慰至慰！沅弟祭叔父文斐亹可诵，四字句本不易作，沅弟深于情者，故句法虽弱而韵尚长。

浙江克复，人心大定。太湖各营于二十四、五日拔营，宿松四营于廿六日拔营，均至石牌取齐，进围安庆。朱惟堂一营初二日至江边，距宿松仅七十里。营中一切平安，余身体亦好。惟饷项暂亏，若四川不速平，日亏一日，必穷窘耳。

澄弟之病日好，大慰大慰！此后总以戒酒为第一义。起早亦养身之法，且系保家之道。从来起早之人，无不寿高者。吾近有二事效法祖父，一曰起早，二曰勤洗脚，似于身体大有裨益。望澄弟于戒酒之外，添此二事，至嘱至嘱！

咸丰十年闰三月十四日 致澄侯、沅浦弟书

澄侯、沅浦两弟左右：

沅弟既与作梅兄意见相合，家中寻地可留梅公多住一二月，以必得为期。改葬本非好事，然既已屡改，则必求惬意而后止。余非欲求地以徼富贵者，惟作梅以三千里外至吾乡，千难万难，不可错过。

澄弟所跋对联甚为妥叶。服补药虽多，仍当常常静坐，不可日日外出。一则保养身体，二则教训子侄。至嘱至嘱！

此间至今未得进兵，实为迟滞。

希庵至多公处，与之鬯谈，针芥契合，相得益彰。大约数日后即可移营进逼桐城、怀宁矣。浙江克复后，皖南又大震动。河南捻匪上窜，陕西及樊城戒严。四眼狗近赴全椒，思解金陵之围。

余身体平安，癣疾皆在腿以下，本是空闲地方，任其骚扰可也。

咸丰十年闰三月二十九日 致澄侯弟书

澄侯四弟左右：

廿七日接弟信，欣悉各宅平安。沅弟是日申刻到，又得详问一切，敬知叔父临终毫无抑郁之情，至为慰念。

余与沅弟论治家之道，一切以星冈公为法。大约有八字诀，其四字即上年所称“书、蔬、鱼、猪”也，又四字则曰“早、扫、考、宝”。“早”者，起早也；“扫”者，扫屋也；“考”者，祖先祭祀，敬奉显考、王考、曾祖考，言考而妣可该也；“宝”者，亲族邻里，时时周旋，贺喜吊丧，问疾济急。星冈公常曰：“人待人，无价之宝也。”星冈公生平于此数端，最为认真，故余戏述为八字诀曰：“书、蔬、鱼、猪，早、扫、考、宝”也。此言虽涉谐谑，而拟即写屏上，以祝贤弟夫妇寿辰，使后世子孙知吾兄弟家教，亦知吾兄弟风趣也，弟以为然否？